08 December 2022 07:07

Gesloten voor trucks vanaf 07h00/ Gate closed as of 07h00

Geachte relatie,

Vanwege de aanhoudende wachttijden en oplopende drukte zijn wij genoodzaakt de gate tijdelijk te sluiten.

We zullen u informeren zodra de gate weer open is.

Wij hopen de gate zo spoedig mogelijk weer te openen.

Onze excuses voor het ongemak.

***************************************************************************************************

Dear relation,

Due to continuing increasing waiting times we are forced to temporary close the gate.

We will inform you as soon as our gate is open again.

We hope to re-open the gate as soon as possible.

Our apologies for the inconvenience.

Kind regards,

Hutchison Ports Delta II